Privacy Policy

Datenschutzerklärung

(gemäß der EU-Verordnung 2016/679 – DSGVO)

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

KS AGRITEK S.R.L.S.

USt.-IdNr.: 04807800406

Sitz: Via Giordano Bruno 118, 47521 Cesena (FC), Italien

Zertifizierte E-Mail (PEC): ksagriteksrls@pec.it

Es wurde kein Datenschutzbeauftragter (DPO) ernannt, da dies gemäß Art. 37 der EU-Verordnung 2016/679 nicht erforderlich ist.

2. Arten der erfassten Daten

Die Website kann folgende Arten personenbezogener Daten erfassen:

  • Personen- und Kontaktdaten, die vom Nutzer freiwillig bereitgestellt werden (Name, Nachname, E-Mail-Adresse);

  • Technische Navigationsdaten (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, besuchte Seiten), automatisch und anonym erfasst;

  • Weitere personenbezogene Daten, die freiwillig über Kontaktformulare oder Kommentare auf der Website übermittelt werden.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die erhobenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

a) Verwaltung von Kommentaren und Mitteilungen, die über die Website-Formulare gesendet werden;

b) Technische Verwaltung und Sicherheit der Website;

c) Beantwortung von Informationsanfragen der Nutzer;

d) Erfüllung gesetzlicher oder behördlicher Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Website-Verwaltung;

e) Prävention und Aufdeckung betrügerischer oder missbräuchlicher Aktivitäten auf der Website.

Die Verarbeitung der Daten erfolgt unter Einhaltung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Fairness und Transparenz gemäß der DSGVO.

4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind:

  • die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO);

  • die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO);

  • das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an der Verwaltung und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).

5. Methoden der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt mit elektronischen und/oder manuellen Mitteln, entsprechend den angegebenen Zwecken, wobei stets die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleistet wird.

Es werden keine automatisierten Entscheidungsprozesse oder Profiling-Verfahren verwendet.

6. Aufbewahrung der Daten

Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:

  • Kommentare: unbefristet, sofern der Nutzer keine Löschung beantragt;

  • Kontakte: bis zu 12 Monate nach der letzten relevanten Kommunikation;

  • Technische Navigationsdaten: bis zu 6 Monate, sofern keine längere Aufbewahrung aus Sicherheits- oder gesetzlichen Gründen erforderlich ist.

7. Weitergabe und Übermittlung von Daten

Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder verbreitet, es sei denn, dies ist aus technischen Gründen (z. B. Hosting-Dienste) oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich.

Die Website wird auf Servern gehostet, die von:

KJWS Srl, mit Sitz in Cesena (FC), Italien, verwaltet werden.

Die Daten werden innerhalb der Europäischen Union verarbeitet und nicht in Drittländer außerhalb der EU übermittelt.

8. Datensicherheit

Der Verantwortliche trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit personenbezogener Daten zu gewährleisten und unbefugten Zugriff, Offenlegung oder Missbrauch zu verhindern.

9. Rechte der betroffenen Person

Gemäß den Artikeln 15–22 der EU-Verordnung 2016/679 kann die betroffene Person die folgenden Rechte ausüben:

  • Recht auf Zugang zu personenbezogenen Daten;

  • Recht auf Berichtigung und Aktualisierung;

  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“);

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;

  • Recht auf Widerspruch;

  • Recht auf Datenübertragbarkeit.

Anfragen können an den Verantwortlichen über die zertifizierte E-Mail (PEC) gesendet werden: ksagriteksrls@pec.it.

Die betroffene Person hat außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) einzureichen.

10. Cookies und eingebettete Inhalte

Die Website verwendet ausschließlich technische Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Seiten erforderlich sind.

Eingebettete Inhalte (z. B. Videos, Karten oder Artikel von anderen Websites) können Cookies von Drittanbietern erfassen. Die Nutzer werden gebeten, die jeweiligen Datenschutzerklärungen zu lesen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren.

Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und mit dem Datum der letzten Aktualisierung versehen.

Letzte Aktualisierung: 30. Oktober 2025